現在、一時的にサービスにつながりにくい状態となっています。 大変申し訳ございませんが、時間を空けて、あらためてご利用下さい。 Currently, it is temporarily difficult to connect to the service. I am sorry but please leave time and re-use it.